Finally, negative sentences in Afrikaans have the double nie, as you’ve learned before, so we put another nie at the end of the sentence. Altogether, its Hoekom is jy nie by die werk vandag nie? So in Afrikaans, hoekom is the exact translation of "why," and it’s used to ask the reason for something. It even sounds similar to the English